Over 100 fixes coming in Mac OS X 10.5.6 Update
by Slash Lane

애플의 Mac OS X 10.5.6 업데이트는 기존 Leopard의 알려진 버그들을 수정했으며, 최근 발표된 개발자 노트는 Leopard Server와 형제뻘인 Mac OS X 10.6 Snow Leopard의 업데이트에 대해서도 기술하고 있다.

최근 몇 주에 걸쳐 애플 개발자들에게는 Mac OS X 10.5.6의 두 가지 새로운 빌드인 9G44와 9G52가 릴리즈 되었다. 9G52의 업데이트 노트에는 공식 버전에서 적용될 103개의 버그 픽스 목록들이 적혀 있으며 새 패치는 이르면 크리스마스 직전에 발표될 예정이다.

가장 최근 수정된 코드의 일부는 그래픽 카드의 여러 가지 문제와, DVI와 디스플레이 검색 문제, 싱크 서비스가 느려지는 것에 대한 문제, 메일에 첨부된 PDF프린트 문제, 그리고 MobileMe 싱크에 관련한 다양한 문제들을 고쳤다.

부분적으로 애플은 클라이언트 버전과 함께 릴리즈 될 Mac OS X Server 10.5.6 의 문제에 대해서도 작업을 해왔다. 가장 최근 빌드인 9G46의 최근 배포된 업데이트 노트에 따르면 애플이 개발자들에게 Podcast Producer, Password Server, Server Manager, Single Sign-On, 그리고 AFP Performance의 테스트 결과에 집중해달라고 요청했다고 한다.

마지막으로, 일부 개발자 문서는  가장 최근에 사전 릴리즈된 10.6 빌드의 Snow Leopard가 10A222가 될 것이라고 밝히고 있다. 덧붙여 Appleinsider가 지난주에 보고했던 노트에서는, 최근 Snow Leopard의 Grand Central developer API를 향상시켜 왔지만, 반면에 Mail에서 Microsoft Exchange와의 상관관계를 테스트하는것과, 주소록 그리고 iCal에 대해서는 중요한 몇 가지 사항이 남았다는 것을 보여준다.

노트에는 추가로 Snow Leopard의 64비트 커널이 early 2008 Mac Pro, early 2008  iMac, 그리고 early 2008 Macbook Pro와 같이 작년 전반기동안 소개된 맥들만 지원한다는 내용도 알리고 있다.

애플은 스노우 레오파드 개발 과정에서 64비트 커널의 지원을 더 많은 맥들에 가능하도록 할 것이다.

역자 주) Grand Central developer API - 프로그래머들이 2개 이상의 프로세서 코어를 사용하는 것을 쉽게 해 주는 애플의 새로운 아키텍쳐.
원문) Over 100 fixes coming in Mac OS X 10.5.6 Update - Appleinsider
p.s.) 오역이나 기타 문제는 댓글로 부탁드립니다. 번역 후지다고 돌 던지지는 말아주세요 ㅠ_ㅠ

WRITTEN BY
artfrige
베이스 연주는 건강에 좋습니다
,